Tikkende Trekkoppdager

Sonetter fra en platesamling

THE BEATLES – THE WHITE ALBUM (1968)

I et lp-cover hvitt som uskyldens ark
brettes fire ansikter ut – en stift
spraker i sort vinyl og flydur på drift
lander i gitarriffets rockeslark.

En reise med popplatens Noahs Ark.
John, Paul, George og Ringo på vift
til lyriske drømmeland – toneskrift
ombord i en blomstrete hippiepark.

Dear Prudence, see the sunny skies
the wind is low, the birds will sing
won’t you open up your eyes?

I’m so tired, I haven’t slept a wink
you know I’d give you everything
my mind is on the blink.

—-

DAVID BOWIE – ZIGGY STARDUST (1972)

Det androgyne kysser en tabubarriere
når Ziggy entrer scenen – wham bam!
med leppestift og – thank you ma’am!
make-up for en femårig rockekarriere.

Hey man! Ziggy oser av byatmosfære
på sangkjøret – she’s total blam-blam!
og en luftgitardrøm i stjernestøvglam
flyr i The Spiders øs-pøs-stratosfære.

Freak out, far out, in out. Time takes
a cigarette. She’s calling from inside
og masken faller fra himmelen

med asken fra stjernestøvvrimmelen.
Ziggy played guitar, but day breaks
you’re a rock ‘n’ roll suicide.

—-

BRUCE SPRINGSTEEN – BORN IN THE U.S.A. (1984)

Born down in a dead man’s town –
Den amerikanske drømmen lokker
med arbeidersønn og t-shirt rocker
i Levis jeans fra – My hometown.

I’m going down, down, down –
Langs Asbury Parks havnefokker
i storbytrengsel og fabrikklokker.
World Trade Center downtown.

The E Street Band og Cover me –
Låter som dollar, beibi.
Good luck, goodbye, rock cool.

We learned more from a three
minute record, baby,
than we ever learned in school.

—-

NIRVANA – IN UTERO (1993)

Teenage angst has paid off well –
Detonerer på medaljens bakside.
Gitarriff med skeivere slagside
– Smells like teen spirit in hell.

Hate me! Snerrer en rockerebell
fra scenekantens mørkeside.
Rape me! Nattens kunstnerside
er kontroversiell.

Hey wait! En spotlight blender –
On the bright side is suicide.
Bass og trommer – Oh why?

Lost eyesight I’m on your side.
Nirvana brenner –
I hate myself and I want to die.

april 24, 2007 Posted by tikkende | Sonetter fra en platesamling | Legg igjen en kommentar